Eggs Shipwrecked, Angles On Horseback & Dhatikara On A Stretcher
Here is another story of my exciting youth.
‘Stethescope ?’, I anxiously volunteered, lest he punch me on my nose.
‘Che Che, not that one, ..... the thing that they simply use to carry younded people ?’, PU asked quite seriously.
‘Oh, you mean a Stretcher ?’.
‘Yes, Yes, how do you say that in Hindi ?, he asked.
‘PU, I have no idea, I think you call a stretcher a stretcher in every language, even in Malayalam’, I suggested. After 11 (L), I don’t think I was coherent.
So he turned to the waiter and ordered, ‘Yikkis Yanda, bring Dhathikara on a bloody stretcher’.
The waiters and cooks were very intelligent people those days. Somebody had to be intelligent combatants in the ‘Transport Command’ of IAF those days, the pilots were mostly drunk. The waiter brought 21 ‘Eggs On Toast’ and PUA made me eat most of it. I threw up most of it on him while he carried me to bed. PUA never complained, he was not a man like that, he was a very good chap, it was really not necessary to learn to count in HIndi.
‘Come, I want you to see what I have done’, he grabbed me by my collar and dragged me into the corridor. There, spread from one end to the other end of the corridor and spilling half way to the dispersal was Asia.
‘Do you have a long scale, I want to draw tracks on the map’, PUA asked me seriously.
‘Try a Mosquito net pole’, I suggested to PU, pointing towards the duty officers room. PUA took everything that I said very seriously. He was an incredibly loyal friend.
So it was that we went looking for 7th fleet, with an Asia ‘Million Map’ map which PU had folded like a Chinese fan, with 8 feet long Rhumb line tracks drawn with the help of a mosquito net rod which had a few bends here and there. We then flew like mad crows going off track simply where the mosquito net rod line was bent.
‘7th Fleet, 7th Fleet, Me Kya 7th Fleet, where are you ?’, he called repeatedly on the radio, there was obviously no response, they were still in Manila Bay and had not paid any heed to my rumours.
A smartly dressed and very courteous Chief Petty Officer (CPO) with a chest full of medals saluted and welcomed us to the Navy Bar, speaking in very friendly, respectful, chaste Malayalam. He stood at attention in reverence to the two IAF Mallu stalwarts in stinking overalls which had not been sent to the Dhobi at least for two months. In the IAF those days, the pilots and Navs had great attitude and a terrible smell. PU completely ignored the chaste Malayalam of the CPO. He would have none of that. In SS Kazhakoottam, in the heartland of the Mallus, PUA had been told that an officer must speak to PBOR only in English or Hindi, preferably the latter.
‘Tera Large Rum‘, PUA ordered without batting an eye lid, there were just two of us at the bar.
The CPO poured us a drink each.
‘Eye want Tera Large Rum’, PUA commanded.
‘Sir, I am here all night’, the CPO replied in perfect British accent, ‘In the Navy, the bar never closes, Sir’.
‘Yo Ke, Yo Ke’, PU stuttered. ‘Yar you sure, you will not close the bar at 2100 hrs ?’, he asked incredulously. We were used to the bar closing at 2100 hrs in the IAF and it was already 2030 hrs.
‘In the Navy, the bar never close Sir’, the CPO repeated in a baritone parade ground voice.
‘What would you like to eat with your drink Sir’, the CPO asked politely after we had rapidly depleted the tall Naval glass that looked like a smoke stack.
‘Cahubeees Dhatikara On A Stretcher’, PUA ordered.
The CPO gulped. He stuttered, and he stammered. He turned to me for advice, ‘No cannibalism allowed in the Navy Sir’.
‘Eggs on bread’, I suggested to placate the Navy.
‘Oh you mean Eggs Shipwrecked, on the raft ?’, the CPO smiled with supercilious relief.
‘Yes’, PUA confirmed. ‘Cahubeees Yanda, ship wrecked and I want them put on the raft properly with Onions and Green Chillies’.
‘What is that’, PUA asked with immediate suspicion. ‘Are you going to close the bar ?’. It was a conditional reflex, a paranoid AF habit because the barman ran away at 2100 hrs.
‘That is the 9 bell Sir’, the CPO smiled with reassuring confidence.
‘Yar you going to close the bar ?’, PUA did bottoms up and pointed to his smoke stack, just to be sure.
‘In the Navy, the bar never close Sir’, the CPO repeated in a baritone voice, pouring us another drink.
‘In that case, eye haaa-ve no problem’, PUA remarked. The CPO and I obeyed. PU was not a man to mess with.
PUA caught him by the collar. I caught PUA’s hand before he could throw a punch. The CPO stood at attention.
‘In the Navy, the bar never close Sir’, the CPO repeated in a parade ground voice. ‘But the dining hall closes at Nine Bells Sir’.
Those were the days, my friends, Yugg was the saviour of the man in uniform .................
Is ‘Baba Black Sheep’ A Recognised Poem ?
After the war was over, we went back to dropping goats over NEFA, while the goats dropped their things on us. Little pellets and squirts of yellow juice that would never go away even after rubbing oneself with a whole bar of Hamam soap. I think that was the only reason why we were not allowed to visit the MNS mess. The matron there was very particular, she deemed us ‘Dirty Bastards’, I wonder whether that was to do with what went on in our mind, our attitude, or the terrible smell. But the girls, well they were welcome guests in the AF officers mess next door, though they had to scale the wall to reach us there. I think we smelled of pheromones !!!
One day he came back from leave and announced ‘Eye Yam Married’.
Jessy his wife, a delightfully cheerful and unaffected lass from the heartland of Mallu Land was the best thing that happened to PU. She put a noose through PU’s nose and led him about like a meek randy bull. Dutifully she produced bouncing babies every year, as tough and zestful as PU.
For the first baby PU consulted with the priest who in turn consulted the Bible and came up with a Biblical name – Aabu. We immediately commandeered the priest and introduced him to the apostle St Old Monk, lest he corrupt the mind of PU with other apostles. The priest was so enamoured and overwhelmed with the new apostle that he came to befriend him daily at the AF Bar, ‘bar bar’. We even wrote sermons for him, especially to corrupt the minds of the MNS girls who went to’ Charch’ every Sunday. ‘Come forth my children, let not the walls of your mess bind you, for your destiny is to be found in the pants of the Dakota pilots’, was a favourite theme of the priest on Sunday morning mass – I told you, St OM was a very nice apostle !!!
So afterwards, the priest would consult with us on what to name PU’s babies and we in turn consulted the apostle St OM. So it was that PU’s two babies were christened Aa-Bu and Baa-Bu. Jessy fortunately stopped it at two. Otherwise the names that we had suggested for PU’s further children were Bu and Ooooh (just the alphabet U to be pronounced as Ooooh). Aa-Bu, Ba-Bu, Bu and U (Ooooh) – we ran out of imagination on what would happen if PU produced a whole cricket 11, which he had all intensions to do if not for Jessy’s firm ‘NO’.
‘Give me a Govt approved book on Nursery Rhymes’, he demanded. Marriage and fatherhood had changed PU to a very nice law abiding citizen.
The shop keeper searched about and produced a small booklet, printed on what looked like recycled paper. We recycled everything those days, because a Cycle was an incredible procession and embedded on our psyche.
‘You read it and tell me whether it is a Govt approved book’, PU ordered me.
So I opened the first page and read aloud. ‘Baba Black Sheep, have you any wool ?’.
‘Ayyo, it has black sheep in it’, PU grumbled.
‘PU, it is a nice nursery rhyme’, I assured PU.
PU called the shopkeeper back, pointed to the passage that I had read to him.
‘Where does it say that Baba Black Sheep is a Govt approved poem ?’, he asked in all earnest.
‘All balls, we are teaching our children bad things about black sheep’, he said and walked out of the shop.
I think both PU’s sons Aabu and Babu grew up like normal healthy children, not like PU and I.
We grew up with stupid Commy Kerala Govt approved nursery rhymes, about Bidis and Rum.
There was another nursery rhyme in Kerala back then, the one when translated from Malayalam went, ‘Let us join the Army, and drink Rums from tins’ !!!!!
No wonder we were Govt approved odd balls, there was even a quality control ISI mark on our bums !!!